Specjalnymi! Clara… Clara pracuje w logistyce melioracyjnej! Jeździła kombi z zardzewiałą klapą bagażnika!”
„Jeździłam kombi, Graham” – odpowiedziała cicho generał dywizji Clara Eleanor Mercer.
„Ponieważ audytor nie ogłasza swojej obecności z siedzenia pasażera w prywatnej limuzynie”.
Podszedłem do Garretta, opierając lewą rękę na jego szerokim przedramieniu i czując stały, żelazny puls człowieka, który stał obok mnie przez trzy lata wojny cieni:
„Trzy lata temu, Graham” – powiedziałem, a każde moje słowo spadało niczym osiemdziesięciofuntowe żelazne kowadło na trzydzieści sążni mroźnej wody oceanu:
„W kaplicy w Stoczni Marynarki Wojennej w Norfolk, pod bezpośrednim nadzorem Mocarstw Wojennych Tytułu 50 i Połączonych Szefów Sztabów, poślubiłem Garretta Stone’a”.
„Trzymaliśmy nasze małżeństwo przypieczętowane Kodem Archanioła”.
„Pozwoliliśmy ci uwierzyć, że jestem niezamężną, samotną, żałosną córką, która nie mogła znaleźć partnera na kolację w klubie wiejskim”.
„Dziś wieczorem pozwoliliśmy ci wepchnąć mnie do tej fontanny”.
Otworzyłem czterystustronicowy skórzany akt sprawy, który trzymałem w rękach, i uniosłem go wysoko pod
Dalsza część artykułu znajduje się na następnej stronie.
