operatorzy ważący dwieście dwadzieścia funtów obrócili Grahama o sto osiemdziesiąt stopni w kierunku dębowego parkietu, wciskając jego twarz w drewno za pomocą czterystu funtów skierowanej w dół dźwigni kinetycznej:
ZATRZASNĄĆ.
Jego policzek uderzył o parkiet, krew i szkocka whisky zebrały się wokół rozciętej wargi, a szyty na miarę smoking Brioni rozdarł się wzdłuż szwów na ramionach.
TRZASK-TRZASK.
Para solidnych, podwójnie blokowanych, wysoce bezpiecznych wojskowych pasów transportowych ze stali nierdzewnej zacisnęła się wokół nadgarstków Grahama dwoma ostrymi, zdecydowanymi trzaskami:
PSTRYKNĄĆ.
Drugi zestaw łańcuchów zaciskał się wokół jego kostek – były to te same stalowe żelazka, których używano wobec zdrajców stolicy w koszarach dyscyplinarnych Stanów Zjednoczonych w Forcie Leavenworth:
TRZASK-SZCZĘK.
Obok niego dwie kobiety, funkcjonariuszki policji federalnej, przygwoździły Beatrice Hart do podłogi:
ZATRZASNĄĆ.
Jej szmaragdowy jedwabny płaszcz rozdarł się na ramionach, a łzy spływały po jej skórze, gdy żelazne urządzenia transportowe Leavenworth zaciskały się na jej wypielęgnowanych nadgarstkach:
PSTRYKNĄĆ.
Graham płakał w podłogę,
Dalsza część artykułu znajduje się na następnej stronie.
