„Dopuściłeś się czternastu odrębnych przestępstw zagrożonych karą śmierci na podstawie tytułu osiemnastego Kodeksu Stanów Zjednoczonych, zakłócając zamkniętą konferencję Sądu Najwyższego uzbrojonym oddziałem taktycznym”.
Arthur Vance wskazał złotym sygnetem na drzwi:
„Marszałek Sądu Najwyższego i Tajna Służba Stanów Zjednoczonych zostały już powiadomione. Wasze stopnie oficerskie w marynarce wojennej, dowództwo wojskowe i wolność zostaną zwolnione przed wschodem słońca”.
Sędzia Sądu Najwyższego obrócił swoje zimne, nieruchome, szaro-szare oczy o czterdzieści pięć stopni w prawo:
A potem… jego wzrok utkwił w dziesięciocentymetrowym, antycznym transponderze z litego tytanu, który trzymałam w dłoni.
Lniana serwetka w palcach Arthura Vance’a nie opadła, ale mięsień pod jego lewą kością policzkową wykonał pojedynczy, gwałtowny, mikroskopijny drgnięcie:
*KLESZCZ.*
„Gdzie jest Julian…?” wyszeptał Artur.
Aksamitnej wiolonczeli nie było.
Słowo było cienkie jak papier. To był suchy, gwiżdżący zgrzyt starej pompy wodnej zasysającej powietrze z pustej cysterny:
„Gdzie jest wykonany akt notarialny?”&
Dalsza część artykułu znajduje się na następnej stronie.
