stolików:
„Albo do poniedziałkowego południa przekwalifikujecie dolne czterysta akrów grzbietu Blackthorn z służebności rolnej na faktoring komercyjny, albo fundusz powierniczy mojego ojca wycofa sześćdziesiąt milionów dolarów z linii deweloperskich z przedłużenia autostrady McLean. Złożyli wniosek w dwanaście minut. Ludzie z naszej grupy nie czekają na pozwolenia miejskie”.
Graham Hart odrzucił głowę do tyłu, wydał z siebie donośny, triumfalny śmiech i nalał sobie do szklanki cztery palce szkockiej whisky single malt:
„Słuchaj, słuchaj, Julian! To krew Vance’ów przemawia! Dlatego Sophie wyszła za mąż za właściwego człowieka! Władza rozpoznaje władzę!”
Graham wzniósł kieliszek w stronę czterystu gości:
„Za połączenie Hart Mezzanine i The Valkyrie Trust! Za czterdzieści mil nieobciążonych praw do zabudowy!”
Cała sala wzniosła kieliszki w synchronicznym, posłusznym geście uznania:
„Do związku!”
Przeszedłem przez łukowaty próg sali balowej i wyszedłem na światło.
Moje skórzane, ręcznie szyte pompy polowe — praktyczne, ciche i solidne — uderzały o polerowany parkiet z połamanego dębu z niespiesznym,
Dalsza część artykułu znajduje się na następnej stronie.