poza zasięgiem boskiej i konstytucyjnej kary.
Z centrum sali balowej, czterdzieści stóp pod złoconym sufitem, gdzie trzy potężne kryształowe żyrandole zwisały niczym zamarznięte wodospady, orkiestra kameralna przeszła do energicznego, żywiołowego standardu jazzowego. Czterystu gości weselnych siedziało przy czterdziestu okrągłych stołach, nakrytych importowanym adamaszkiem w kolorze kości słoniowej, jedząc z porcelany Limoges ze złotymi brzegami, brzęcząc kryształowymi kielichami i wychwalając Grahama Harta za zorganizowanie najwspanialszego związku małżeńskiego w historii północnej Wirginii.
Przy podwyższonym stole, umieszczonym bezpośrednio pod ogromnym ręcznie malowanym muralem przedstawiającym linię wodospadu na rzece Potomak, siedzieli Graham, Beatrice, Sophie i Julian Sterling-Vance Junior.
Julian Junior — dwudziestodziewięcioletni potomek firmy private equity z gładko zaczesanymi do tyłu blond włosami, ubrany w szyty na miarę dwurzędowy biały smoking — swobodnie opierał łokieć o stół, machając kubańskim cygarem, którego jeszcze nie zapalił.
„Powiedziałem dziś rano komisarzom ds. podziału stref w hrabstwie Fairfax” – mówił Julian Junior, a jego głos niósł się ponad muzyką do otaczających
Dalsza część artykułu znajduje się na następnej stronie.